#배송관련 공지는 ODIN같음. 젠장, 설레발에 슬픔
디스코드 공지입니다.
대충 의역)
작년 한해, 많은 격려와 제안 비평(디스코드 커뮤니티나 이메일을 통해)등에 감사하며, 중국 춘절(1.14 ~ 1.29)기간 우린 쉰다. 앞으로도 많은 정보제공 및 소통 하겠다.
1. 1월 10일 이전에 주문한 모든 건에 대해서 이번주에 배송시작한다. 새 주문은 춘절 이후 배송한다.
2. 인디고고 4+64GB 주문들은 곧 배송될 예정
3. LOKI 테스트 영상 더 올리겠다.
휴가기간동안 우린 쉰다.(배송이나, 이메일 답변 없다)
AYN 팀
원문
Dear All, Thanks for your support in the past year. Our whole team is highly appreciative of your encouragement, suggestions, and criticisms that are offered in this community or via emails. In 2023, Starling and I will continuously here to bring more product information and kind communication. Now with the coming of Chinese New Year, we will have a two weeks holiday from Jan. 14th - Jan. 29th. Before the holiday,
1. All orders which are ordered before Jan. 10th would be shipped this week. The new orders will be shipped after the holiday.
2. The Indiegogo 4+64 GB orders will be shipped out recently.
3. Will post more testing Loki videos. During the holiday period, the shipment and emails would not be handled and responded to. Sorry for any inconvenience it may cause.
TEAM AYN
CHAT GPT번역
여러분,
지난 해 동안 저희 팀을 지지해 주셔서 감사합니다. 커뮤니티에서나 이메일로 제공해주신 응원, 제안, 의견은 저희 팀원들이 매우 감사합니다. 2023년에도 Starling과 함께 더 많은 제품 정보와 친절한 소통을 계속 제공할 것입니다. 이제 중국의 설 연휴가 다가오고 있으며, 저희는 1월 14일부터 1월 29일까지 2주간 휴가를 갖게 됩니다.
1월 10일 이전에 주신 주문들은 이번 주에 배송될 예정입니다. 휴가 후에 새로운 주문들은 배송될 것입니다.Indiegogo 4+64GB 주문들은 곧 배송될 예정입니다.- Loki 테스트 영상을 더 많이 게시할 예정입니다.
휴가 기간 동안 배송과 이메일 처리는 진행되지 않고 응답도 되지 않을 것입니다. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다.
AYN 팀
